Monday, September 01, 2008

Lost in Translation

I'm addicted to the Travel Channel show Anthony Bourdain: No Reservations. I love Bourdain's New York sensibility and sarcastic charm. And he goes to really cool places.

So, I'm watching him traipse through South America, and a promo comes on for the next show, a segment on Colombia. But the graphic on the screen says "Columbia."

This is the frickin' Travel Channel. One would think they could spell the names of the countries they're promoting.

¿Dónde están los redactores?

No comments: